This article is a stub. You can help by expanding it.
 |
|
| Credit Group, Portrayed By | Co-Starring Catherine Arditi |
|---|---|
| First Appearance | Simone |
| Last Appearance | Mid-way to Mid-town |
Marie
Parisian landlord. Friend of Rose Weissman.
Table of Contents
Biography
S2E1 - Abe and Midge approach Marie for help finding Rose. Marie tells them that Rose specifically asked for no visitors, and tells them to leave, or else she will call the police. Abe and Midge do not understand her, and bumble around until they find Rose’s door. Rose then appears and saves them from Marie, explaining to her that Abe and Midge are her family. Rose gives Marie some radishes, and Marie leaves the family to their business. Later, as Abe and Midge leave, Marie shouts at them for leaving their large American bags littered about the courtyard.
S2E2 - Marie wishes Abe and Rose farewell as they depart Paris, and takes custody of their dog, Simone.
Quotes & Dialogue
MARIE: Arrêtez-vous-la! Où allez-vous comme ça? (Translated: Stop right there! Where are you going like that?)
ABE: Uh, good morning, Miss, uh, Mrs. uh… can you help us? We're looking for Rose Weissman.
MIDGE: Mademoiselle Weissman.
ABE: Oh, so now you speak French.
MARIE: Rose Weissman? Comment connaissez-vous Rose Weissman? Rose Weissman m'a informé d'aucune visite. Je ne pense pas que vous connaissiez Rose Weissman. Bon, allez, sortez d'ici! Allez. Partez. Partez d'ici! Je vous aidais à partir! Partez d'ici! Sortez! Vous ne partez pas? Je vais appeler la police. La police va venir et va vous tuer! (Translated: Rose Weissman? How do you know Rose Weissman? Rose Weissman told me, “no visitors!” I don’t think that you know Rose Weissman. Go on, get out of here! Go. Leave. Leave this place! I’ll help you go. Go away! Leave! You aren’t going? I will call the police. The police will come and kill you!)
– S2E1
MARIE: Ah, très beaux, ces radis! (Translated: Ah, very beautiful, these radishes!)
– S2E1
MARIE: Oh, Monsieur Weissman! Vous êtes merveilleux! Je suis fière d'avoir recuiller dans ma maison un homme si brillant que vous! (Translation: Oh, monsieur Weissman! You are wonderful! It's been such an honor to have a brilliant man like you living in my house!)
ABE: Good-bye, Marie. Au revoir.
MARIE: Belle homme, si beau. Je vais prayer pour vous… que vous résoudrez tous vos problèmes de maths. (Translation: Handsome, handsome man. I'll pray for you… to solve all your math problems.)
ABE: I appreciated the extra towels.
– S2E2